Sometimes I'm hopeless

version español et français

La semana pasada estuvimos en Washington, había un montón de turistas, normal visto lo que hay que visitar. Pero a veces , me doy cuenta, que puedo ser desesperante -culpemos al jetlag!!!!- :

-Vamos a ver el Capitolio
- y el centro commercial?
- y después al Lincoln Memorial
- el centro commercial?
-luego al Washington Monument!
- o un supermercado no importa ?
-el memorial de la guerra mundial esta al lado
- el centro commercial?
- podemos ver a la casa blanca, nadine quieres ver a la casa blanca?
- no, quiero ir a un centro commercial, me gusta los centros commerciales...)

La semaine derniere, nous sommes allés à Washington DC, il y'avait plein de touriste, normal Washington , c'est loin d'être un patelin de 3 eme zone. Donc il y'a pleins de trucs à visiter, et moi parfois je peux être aussi têtue qu'un âne

-On va au capitol
-et au centre commercial?
-ensuite on ira au Lincoln memorial
-le centre commercial?
- et  puis au Washington monument!
-ou un supermarché peu importe?
-Le memorial de la guerre mondial se trouve à côté
-le centre commercial?
-on peut aussi voir la maison blanche, nadine tu veux aller à la maison blanche?
-Non, je veux aller au centre commercial, j'aime les centre commerciaux...

Boudiou, qu'est ce que je peux être  chiante parfois -ouis seulement parfois- et tout ça pour acheter des papiers -- et c'etait même pas au centre commercial pfffffff


mais bon quand même des photos:

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

and  2 gigantic burgers for Mr Scarletavenger...it was nice but 2 on less than 24 hours ...no thx

Comments

[nadine]

ben oui, parfois on se refait pas ;). C'est vrai que le nouveau design donne envie de chocolat ^3^, en fait c'est mes couleurs du moment - et vu que je me prive de chocolat en ce moment...ça doit bien ressortir quelpart d'autre, non? lol

[Ka]

Héhéhéhé, j'aurais été aussi têtue que toi sur ce coup là ma Nadinette, moi aussi z'aime bien les centres commerciaux ;-)))
Très jolie la nouvelle déco ! Sais pas pourquoi, mais ça donne envie de chocolaaaaat :D

[nadine]

p'tit morphal ^3^' ?...apres on s'etonne des kilos en trop ^_^

[scarletavenger]

What? Nothing about my burgers! What about the two gigantic burgers I shoved down my throat? Surely they should be there somewhere!!